Pronoun introduced before its antecedent

writing a function between sets vertically

Does cooling a potato change the nature of its carbohydrates?

Bash function: Execute $@ command with each argument in sequence executed separately

...and then she held the gun

Basic power tool set for Home repair and simple projects

Leaving job close to major deadlines

Are there examples of rowers who also fought?

What is this airplane that sits in front of Barringer High School in Newark, NJ?

Simplify, equivalent for (p ∨ ¬q) ∧ (¬p ∨ ¬q)

I just entered the USA without passport control at Atlanta airport

Why do you need to heat the pan before heating the olive oil?

How did the European Union reach the figure of 3% as a maximum allowed deficit?

How can caller ID be faked?

How would Japanese people react to someone refusing to say “itadakimasu” for religious reasons?

Harmonic Series Phase Difference?

Print the new site header

How to write a nice frame challenge?

Fill the maze with a wall-following Snake until it gets stuck

Got a new frameset, don't know why I need this split ring collar?

Are there any individual aliens that have gained superpowers in the Marvel universe?

When is the phrase "j'ai bon" used?

What is the context for Napoleon's quote "[the Austrians] did not know the value of five minutes"?

Right indicator flash-frequency has increased and rear-right bulb is out

How can I maintain game balance while allowing my player to craft genuinely useful items?



Pronoun introduced before its antecedent














11















I was speaking to a college-educated American woman in her 80s, born and raised in the metropolitan east coast of the United States.



We were on a new topic, and without any preceding context, she said:




Her accountant told Janet that she really ought to diversify her portfolio.







It's a very efficient construction, but I have never heard a native English speaker introduce a pronoun prior to its antecedent. For the first few words of her sentence, I was in some suspense, wondering what she was referring to.



I know that some other languages can introduce placeholders which get filled in later in the sentence, but I'm not aware of anything equivalent in English.



Is this a known construction among any segment of the English-speaking population?










share|improve this question

















  • 3





    Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:36






  • 1





    You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

    – anomaly
    Jun 1 at 13:49















11















I was speaking to a college-educated American woman in her 80s, born and raised in the metropolitan east coast of the United States.



We were on a new topic, and without any preceding context, she said:




Her accountant told Janet that she really ought to diversify her portfolio.







It's a very efficient construction, but I have never heard a native English speaker introduce a pronoun prior to its antecedent. For the first few words of her sentence, I was in some suspense, wondering what she was referring to.



I know that some other languages can introduce placeholders which get filled in later in the sentence, but I'm not aware of anything equivalent in English.



Is this a known construction among any segment of the English-speaking population?










share|improve this question

















  • 3





    Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:36






  • 1





    You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

    – anomaly
    Jun 1 at 13:49













11












11








11








I was speaking to a college-educated American woman in her 80s, born and raised in the metropolitan east coast of the United States.



We were on a new topic, and without any preceding context, she said:




Her accountant told Janet that she really ought to diversify her portfolio.







It's a very efficient construction, but I have never heard a native English speaker introduce a pronoun prior to its antecedent. For the first few words of her sentence, I was in some suspense, wondering what she was referring to.



I know that some other languages can introduce placeholders which get filled in later in the sentence, but I'm not aware of anything equivalent in English.



Is this a known construction among any segment of the English-speaking population?










share|improve this question














I was speaking to a college-educated American woman in her 80s, born and raised in the metropolitan east coast of the United States.



We were on a new topic, and without any preceding context, she said:




Her accountant told Janet that she really ought to diversify her portfolio.







It's a very efficient construction, but I have never heard a native English speaker introduce a pronoun prior to its antecedent. For the first few words of her sentence, I was in some suspense, wondering what she was referring to.



I know that some other languages can introduce placeholders which get filled in later in the sentence, but I'm not aware of anything equivalent in English.



Is this a known construction among any segment of the English-speaking population?







pronoun references






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked May 31 at 14:19









SlowMagicSlowMagic

1805




1805







  • 3





    Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:36






  • 1





    You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

    – anomaly
    Jun 1 at 13:49












  • 3





    Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:36






  • 1





    You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

    – anomaly
    Jun 1 at 13:49







3




3





Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

– Greg Lee
May 31 at 18:36





Your example with "her" before coreferent Janet is perfectly okay in English -- in all dialects, so far as I know.

– Greg Lee
May 31 at 18:36




1




1





You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

– anomaly
Jun 1 at 13:49





You might be interested in government and binding theory (specifically, principles A, B, and C), which cover this sort of thing.

– anomaly
Jun 1 at 13:49










1 Answer
1






active

oldest

votes


















17














Yes, it's been extensively studied; perhaps the first paper was Ron Langacker's 1966 "On Pronominalization and the Chain of Command". The major generalization seems to be statable as



  • A pronoun may not both precede and command its antecedent.

In the following examples Marilyn('s) and her are meant to be co-referential:




  1. I talked to Marilyn before her operation. (Pronoun does not command or precede antecedent)


  2. Before her operation I talked to Marilyn. (Pronoun precedes but does not command)


  3. Before Marilyn's operation I talked to her. (Pronoun commands but does not precede)

  4. *I talked to her before Marilyn's operation. (Pronoun precedes and commands - ungrammatical)

"Command" (sometimes called "C-Command") is a technical relation between constituents in syntax; "A commands B" essentially means "A is in a higher clause than B". The reason (4) is ungrammatical is that the antecedent is in a subordinate clause while the pronoun is in the main clause, and the pronoun comes before the antecedent. You can do one or the other -- or neither -- but not both.






share|improve this answer

























  • I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:33






  • 1





    A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:53






  • 7





    #4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

    – CJ Dennis
    Jun 1 at 0:06






  • 1





    @GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

    – amI
    Jun 1 at 4:51











Your Answer








StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "312"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);













draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flinguistics.stackexchange.com%2fquestions%2f31632%2fpronoun-introduced-before-its-antecedent%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown

























1 Answer
1






active

oldest

votes








1 Answer
1






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









17














Yes, it's been extensively studied; perhaps the first paper was Ron Langacker's 1966 "On Pronominalization and the Chain of Command". The major generalization seems to be statable as



  • A pronoun may not both precede and command its antecedent.

In the following examples Marilyn('s) and her are meant to be co-referential:




  1. I talked to Marilyn before her operation. (Pronoun does not command or precede antecedent)


  2. Before her operation I talked to Marilyn. (Pronoun precedes but does not command)


  3. Before Marilyn's operation I talked to her. (Pronoun commands but does not precede)

  4. *I talked to her before Marilyn's operation. (Pronoun precedes and commands - ungrammatical)

"Command" (sometimes called "C-Command") is a technical relation between constituents in syntax; "A commands B" essentially means "A is in a higher clause than B". The reason (4) is ungrammatical is that the antecedent is in a subordinate clause while the pronoun is in the main clause, and the pronoun comes before the antecedent. You can do one or the other -- or neither -- but not both.






share|improve this answer

























  • I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:33






  • 1





    A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:53






  • 7





    #4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

    – CJ Dennis
    Jun 1 at 0:06






  • 1





    @GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

    – amI
    Jun 1 at 4:51















17














Yes, it's been extensively studied; perhaps the first paper was Ron Langacker's 1966 "On Pronominalization and the Chain of Command". The major generalization seems to be statable as



  • A pronoun may not both precede and command its antecedent.

In the following examples Marilyn('s) and her are meant to be co-referential:




  1. I talked to Marilyn before her operation. (Pronoun does not command or precede antecedent)


  2. Before her operation I talked to Marilyn. (Pronoun precedes but does not command)


  3. Before Marilyn's operation I talked to her. (Pronoun commands but does not precede)

  4. *I talked to her before Marilyn's operation. (Pronoun precedes and commands - ungrammatical)

"Command" (sometimes called "C-Command") is a technical relation between constituents in syntax; "A commands B" essentially means "A is in a higher clause than B". The reason (4) is ungrammatical is that the antecedent is in a subordinate clause while the pronoun is in the main clause, and the pronoun comes before the antecedent. You can do one or the other -- or neither -- but not both.






share|improve this answer

























  • I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:33






  • 1





    A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:53






  • 7





    #4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

    – CJ Dennis
    Jun 1 at 0:06






  • 1





    @GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

    – amI
    Jun 1 at 4:51













17












17








17







Yes, it's been extensively studied; perhaps the first paper was Ron Langacker's 1966 "On Pronominalization and the Chain of Command". The major generalization seems to be statable as



  • A pronoun may not both precede and command its antecedent.

In the following examples Marilyn('s) and her are meant to be co-referential:




  1. I talked to Marilyn before her operation. (Pronoun does not command or precede antecedent)


  2. Before her operation I talked to Marilyn. (Pronoun precedes but does not command)


  3. Before Marilyn's operation I talked to her. (Pronoun commands but does not precede)

  4. *I talked to her before Marilyn's operation. (Pronoun precedes and commands - ungrammatical)

"Command" (sometimes called "C-Command") is a technical relation between constituents in syntax; "A commands B" essentially means "A is in a higher clause than B". The reason (4) is ungrammatical is that the antecedent is in a subordinate clause while the pronoun is in the main clause, and the pronoun comes before the antecedent. You can do one or the other -- or neither -- but not both.






share|improve this answer















Yes, it's been extensively studied; perhaps the first paper was Ron Langacker's 1966 "On Pronominalization and the Chain of Command". The major generalization seems to be statable as



  • A pronoun may not both precede and command its antecedent.

In the following examples Marilyn('s) and her are meant to be co-referential:




  1. I talked to Marilyn before her operation. (Pronoun does not command or precede antecedent)


  2. Before her operation I talked to Marilyn. (Pronoun precedes but does not command)


  3. Before Marilyn's operation I talked to her. (Pronoun commands but does not precede)

  4. *I talked to her before Marilyn's operation. (Pronoun precedes and commands - ungrammatical)

"Command" (sometimes called "C-Command") is a technical relation between constituents in syntax; "A commands B" essentially means "A is in a higher clause than B". The reason (4) is ungrammatical is that the antecedent is in a subordinate clause while the pronoun is in the main clause, and the pronoun comes before the antecedent. You can do one or the other -- or neither -- but not both.







share|improve this answer














share|improve this answer



share|improve this answer








edited Jun 2 at 14:32

























answered May 31 at 16:05









jlawlerjlawler

8,27912341




8,27912341












  • I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:33






  • 1





    A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:53






  • 7





    #4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

    – CJ Dennis
    Jun 1 at 0:06






  • 1





    @GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

    – amI
    Jun 1 at 4:51

















  • I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:33






  • 1





    A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

    – Greg Lee
    May 31 at 18:53






  • 7





    #4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

    – CJ Dennis
    Jun 1 at 0:06






  • 1





    @GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

    – amI
    Jun 1 at 4:51
















I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

– Greg Lee
May 31 at 18:33





I don't think Command and C-command have become synonyms. Command concerns only clause structure.

– Greg Lee
May 31 at 18:33




1




1





A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

– Greg Lee
May 31 at 18:53





A further note: the fact that "her" in the example can precede its antecedent "Janet" is a fact of English independent of any linguist's description of it. So "yes" really answers the question.

– Greg Lee
May 31 at 18:53




7




7





#4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

– CJ Dennis
Jun 1 at 0:06





#4 is actually grammatical, but it must mean that "Marilyn" and "her" refer to different people. There is no way for them to be co-referential.

– CJ Dennis
Jun 1 at 0:06




1




1





@GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

– amI
Jun 1 at 4:51





@GregLee- do you really think that "His dog bit John", without context, suffices to tell us that it is John's dog?

– amI
Jun 1 at 4:51

















draft saved

draft discarded
















































Thanks for contributing an answer to Linguistics Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid


  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flinguistics.stackexchange.com%2fquestions%2f31632%2fpronoun-introduced-before-its-antecedent%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown