Джек Ніколсон

Джек Ніколсон
; англ. Jack Nicholson;
	; ;
	Джек Ніколсон (2002)
Ім'я при народженні	; Джон Джозеф Ніколсон ; (англ. John Joseph Nicholson)
Народився	; 22 квітня 1937(1937-04-22)[…](82 роки); Нептун, Нью-Джерсі, США;
Національність	; Ірландські американці;
Громадянство	; США;
Релігія	; атеїзм;
Діяльність	; кіноактор;
Alma mater	; Actors Studio[d] і Manasquan High School[d];
Роки діяльності	; 1958 — і дотепер
Діти	; Lorraine Nicholson[d];
IMDb	; nm0000197;
	;
	; Нагороди та премії;
	; «Оскар» (1975, 1983, 1997); «Золотий глобус» (1974, 1975, 1983, 1985, 1997, 1999, 2002); «BAFTA» (1973, 1975, 1977, 1983)
	; www.jack-nicholson.info; ;
	;
	; Джек Ніколсон у Вікісховищі?

У Вікіпедії є статті про інших людей з прізвищем Ніколсон.

Джек Ніколсон (нар. 22 квітня 1937, повне ім'я — Джон Джозеф Ніколсон, англ. John Joseph Nicholson, Нептун, Нью-Джерсі, США) — американський кіноактор, режисер, продюсер, сценарист, який здобув всесвітнє визнання виконанням ролей невротичних персонажів.

Зміст

1 Біографія та кар'єра
- 1.1 «Плакса-вбивця»
- 1.2 «Занадто рано для любові»
- 1.3 „Крамничка жахів“
- 1.4 «Ворон»
- 1.5 «Страх»
- 1.6 Наступні роботи

2 Фільмографія
- 2.1 Актор
- 2.2 Режисер, сценарист, та продюсер

3 Примітки

4 Посилання

Біографія та кар'єра |

Ніколсон номінувався на премію «Оскар» Академії кіномистецтва США 12 разів і здобував її тричі: два рази в категорії найкращий актор і один раз в категорії найкращий актор другого плану. Серед чоловіків стільки ж Оскарів за акторську гру отримав лише Волтер Бреннан, а загалом більше Оскарів (чотири) отримала лише Кетрін Гепберн. Ніколсон також один з двох акторів, які номінувалися за акторську гру в кожному десятиріччі, починаючи з 1960-х (інший — Майкл Кейн). Ніколсон здобув 7 Золотих Глобусів, а також, у 2001 році був удостоєний почестей центру Кенеді за досягнення впродовж акторської кар'єри. Премію Американського інституту кіномистецтва за досягнення впродовж всього життя Ніколсон отримав ще в 1994 році. Найвизначніші з його фільмів Безпечний їздок (Easy Rider), П'ять легких п'єс (Five Easy Pieces), Китайський квартал, Політ над гніздом зозулі, Пасажир, Сяйво, Мова ніжності (Terms of Endearment), Бетмен, Декілька хороших хлопців (A Few Good Men), Краще не буває, Про Шмідта, Любов за правилами і без…, Відступники.

Він читав сценарії і хапався за будь-які пропозиції, які йому надходили ^[4]. У 1958 році Ніколсон був звільнений з компанії Warner Bros., де був задіяний на знімальних майданчиках кількох телесеріалів ^[4]. Така ж доля спіткала і його колегу, актора Волтера Метгау ^[4]. Пізніше Джек зізнавався, що звільнили їх через «погану поведінку» — термін, який ніхто не зміг пояснити ^[4].

Першим учителем Ніколсона був Джеф Корі ^[en] (1914—2002), який навчив його азів акторського мистецтва: «Мій перший вчитель Джеф Корі любив говорити, що все мистецтво може бути лише стимулюючою вихідною точкою. Ти не можеш змінити світ, але можеш змусити його мислити», — говорив Джек ^[4]. Луена Андерз ^[en] (1938—1996), з якою Ніколсон був знайомий ще з часів роботи в MGM, і Джуд Тейлор ^[en] (1932—2008) представили Ніколсона Корі, після чого Джек став відвідувати його акторські курси ^[4]. Корі мав авторитет в акторських колах США, серед його учнів були Річард Чемберлен, Пет Бун, Джейн Фонда, Ентоні Перкінс, Саллі Келлерман і Ірвін Кершнер ^[5]. Згідно з Корі, «Ніколсон був дуже приємним молодиком» ^[5]. Джек зізнавався, що його вчитель був не в захваті від даного курсу, стверджуючи, що акторській грі Ніколсона не вистачає «поезії», і називав його «фізично інертним» ^[5]. Крім того, саме на курсі Корі Ніколсон зустрів свою першу дівчину: «Він побачив мене на курсі і вирішив, що нам треба вийти», — говорила Джорджіана Картер, невисока блондинка з Південної Каліфорнії. — «Він був на рік молодший за мене і серйозно мене домагався. Джек мені дуже сподобався, і скоро я зрозуміла, що ніяк без нього не можу»^[6].

«Плакса-вбивця» |

Режисер і продюсер Роджер Корман, в його фільмах Джек Ніколсон виконав свої перші ролі

Джек продовжував вчитися на курсі Корі, і настав день, коли Джеф сказав йому, що він готовий до першої кінопроби ^[6]. Так, навесні 1958 газета Asbury Park Press повідомила, що "Джек Ніколсон, який виконував головні ролі в Манаскуанской старшій школі, сьогодні зіграє в молодіжному трилері «Плакса-вбивця». Пізніше Ніколсон говорив, що тоді він думав: «Лише́ два місяці в цій справі, і я вже отримав головну роль. Я — зірка!» ^[7] Фільм був заснований на реальних подіях — пограбуванні придорожнього кафе в Інглвуді, Каліфорнія ^[7]. Сценаристами були працівники категорії B (низькобюджетних фільмів) — Лео Гордон ^[en] (1922—2000; актор, що став сценаристом) і колишній доктор Мелвін Леві ^[7]. У сценарії Гордона-Леві персонаж Ніколсона Джиммі Волес змушений вдатися до насильства, коли два злочинці намагаються зґвалтувати його дівчину і б'ють його самого до напівсмерті ^[7]. Волес буквально божеволіє після цього інциденту і захоплює в заручники всіх відвідувачів придорожнього кафе, розміщеного неподалік ^[7]. Кінець фільму трагічний — Волеса вбивають співробітники поліції, які прибули за викликом ^[7].

Фільм провалився як у комерційному плані, так і в критичному, акторська гра Ніколсона також була піддана різкій критиці ^[7]. Більшість рецензентів зазначало, що молодому Ніколсону просто не дали розкритися в цій картині ^[7]. Актриса Мітсі Мак-Кол ^[en] (нар. 1932), колега Джека у фільмі, говорила: "Він був дуже серйозний, коли працював над роллю, і відданий навіть такому сміхотворному фільму категорії B "^[7]. Сам Ніколсон назвав шість днів зйомок у фільмі «сліпучим туманом»: «Я був повністю залучений в це і використовував всі ті релігійні речі, що вивчив на курсі. Я постійно готувався і переписував всі свої репліки в сценарії, там був повний безлад з примітками і всім таким. Потім я подивився фільм і зрозумів, що він жахливий»^[8]. Таку ж думку про стрічку склали і глядачі, які, згідно з Николсоном, під час показу рекламних уривків з фільму в Голлівуді ставали скаженими і починали свистіти ^[8]. Джек звільнився з театру і, за словами Мітсі Мак-Кол, щосереди заявлявся в голлівудське агентство з працевлаштування ^[8].

Тільки одне ім'я (крім самого Ніколсона), згадане в титрах фільму, досі не сходить з язиків ^[8]. Виконавчий продюсер картини Роджер Корман заплатив 7000 доларів кінокомпанії American International Pictures^[en] тільки за початок зйомок в її павільйонах ^[8]. Корман і Ніколсон познайомилися на акторських курсах Джефа Корі, де Корман підшукував нові таланти ^[9]. Джек був ідеальним кандидатом для зйомок у новому фільмі ^[9]. «Ніколсон був наполегливим. Він не боявся Роджера. Він хотів бути актором, сценаристом, робити всю роботу, а для цього він користувався властивою йому нахабністю», — говорив біограф Кормана Беверлі Грей ^[9].

«Занадто рано для любові» |

Виконавши роль гонщика-бунтаря Джонні Веррона в драмі Гарві Бермана «Дика гонка», Ніколсон приступив до роботи над низькобюджетним незалежним фільмом Річарда Раша «Занадто рано для любові», де йому була призначена роль лиходія Бадді ^[10]. «Це був експлуатаційний фільм з бюджетом приблизно 50 тисяч доларів. Ми продали його Universal за 250 тисяч, і він став хітом якраз в той чарівний час, коли критики винайшли „нову хвилю“, — говорив Раш ^[10]. За словами режисера, фільм став першим винаходом „нової хвилі“, а в Європі картина йшла під назвами „Медовий місяць у середній школі“ та „Підлітки-коханці“ через те, що в ній показувалися тоді заборонені речі, на зразок підліткової вагітності ^[10]. Примітно, що в написанні сценарію Рашу допомагав тоді ще нікому не відомий Френсіс Форд Коппола, який, як говорив Раш, більше володів юнацьким духом, ніж дисципліною ^[10].

Будучи популярним в драйв-інах і зарубіжних країнах, „Занадто пізно для кохання“ посів ще одне місце в фільмографії Ніколсона, проте перший справжній успіх очікував його в магазинчику за рогом ^[10].

„Крамничка жахів“ |

Джек Ніколсон в ролі Вілбура Форса

„Крамничка жахів“ — саме таку назву Роджер Корман дав своєму новому фільмові, екранізації науково-фантастичного оповідання Артура Кларка „Норовлива орхідея“, що розповідає про ботаніка, який відкриває новий вид хижої орхідеї і згодовує їй свою зарозумілу тітку ^[11]. Згідно з іншими джерелами, основою сценарію для фільму послужила розповідь Джона Кольєра „Зелені думки“^[12].

Стрічку було знято за рекордні два дні з бюджетом у 27 тисяч доларів, а сам Ніколсон говорив: „Я вирушав на зйомки, знаючи, що я повинен бути вкрай химерним, тому що Роджер спочатку взагалі не хотів брати мене на цю роль. Іншими словами, я не міг зіграти це так, як було в сценарії, тому я робив багато дивного лайна, яке, як я думав, повинно було бути смішним“ ^[13]. Після прибуття на знімальний майданчик Джекові повідомили, що він буде грати разом зі старим другом Джоном Шенером ^[13]. Коли обидва з'явилися на зйомках, Корман віддав Ніколсону останні шість сторінок сценарію, а Шенеру — перші ^[13]. Решту сторінок режисер розірвав на дві половини, одну з яких віддав Джеку, а другу — Шенеру ^[13]. От і все. Це все, що ми знали про фільм. Я навіть не здогадувався, як він називався. Мені довелося умовити Шенера прочитати його половину сторінок», — зізнавався Ніколсон ^[13].

Таким чином, легковажний мазохіст Вілбур Форс, якого і зіграв Джек, що прийшов на прийом до стоматолога, став першим у ланцюжку персонажів актора, які запам'ятовуються ^[11]. «Ніякого новокаїну, він притупляє всі відчуття», — говорив Форс у фільмі^[11].

«Ворон» |

У період з 1961 по 1963 Ніколсон знімався переважно в телесеріалах і телефільмах, в число яких входять «Морське полювання^[en]», «Бронко^[en]» та «Гавайський очей^[en]». У 1963 році режисер Роджер Корман, який раніше працював з Джеком в картинах «Плакса-вбивця» і «Магазинчик жахів», запросив його на другорядну роль у комедійному хоррорі «Ворон». Персонаж Джека — Рексфорд Бедлоу, син члена Братства магів Адольфуса Бедлоу у виконанні Петера Лоррена.

Сценарій фільму був добре продуманий і базувався на вільній інтерпретації вірша «Ворон» Едгара Аллана По ^[14]. Створив його майстер фільмів жахів, письменник Річард Метісон ^[14]. Постійні сценаристи Кормана Лео Гордон і Джек Хілл^[en] відмовилися від участі в картині, нарікаючи на те, що їхня робота потоне у поганій акторській майстерності і режисурі ^[14]. Корман казав: «Я пояснив Джеку, що Борис Карлофф попрацює з ним дня два, після чого я напишу решту стрічки, а він буде її зіркою»^[15]. Крім того, Корман зізнавався, що в останній день зйомок фільму на посту режисера його замінив Ніколсон, який зняв кілька сцен.

Ніколсон зіграв свою роль, як він пізніше зізнавався, не побоюючись присутності зірок першої величини на знімальному майданчику ^[14]. «У фільмі було занадто багато веселунів. Роджер доносив до мене: „Ти не можеш бути таким же кумедним, як вони“. Це і вся інтерпретація ролі від Роджера» — говорив він ^[14]. Джек приділяв багато уваги інтонацій Карлоффа і дикції Вінсента Прайса ^[14]. На знімальному майданчику він здружився з Петером Лорреном, який, вже будучи тяжко хворим, дав Ніколсону пораду, яку той запам'ятав на все життя: «Якщо ти хочеш вижити в цьому бізнесі, тобі краще бути обережнішим» ^[14].

Зйомки «Ворона» було завершено у жовтні 1962 року ^[16].

«Страх» |

Через кілька днів після закінчення зйомок «Ворона» Корман приступив до роботи над ще одним фільмом жахів — «Страх». Режисер вирішив довго не морочитися з кастингом і створенням декорацій, тому на головні ролі запросив того ж Ніколсона і Карлоффа, а декорації залишив ті ж, що були на знімальному майданчику «Ворона»^[17]. Як і в попередньому фільмі Кормана, Ніколсон зайняв крісло режисера і зняв кілька сцен.

Ранні роботи Ніколсона були розкритиковані критиками, що підтверджує і цей фільм. Режисер Пітер Богданович заявляв, що «запам'ятав Ніколсона поганим актором тільки завдяки цьому фільму», а критик Філ Холл з сайту FilmThreat помічає, що герой Джека одягнений в костюм Марлона Брандо з фільму «Любов імператора Франції^[en]»^[18]. Крім того, Хол назвав гру Ніколсона «порожньою і одноманітною»^[18]. Сам Джек відгукувався про картину так: «Думаю, що найсмішніше час, який я коли-небудь проводив у кіноапаратній кімнаті, було за переглядом „Страху“. Фільм був неймовірно поганий».

Наступні роботи |

Оскільки роботу актора в 1960-і знайти було важко, Ніколсон став все частіше працювати над сценаріями. В результаті народилися «Острів грому» (англ. Thunder Island) (1963), « Політ в лють^[en]» (1964), «Втеча в нікуди» (1965) і рекламний художній фільм « Голова^[en]» (1968) про групу «The Monkees». Ці фільми не завоювали особливої популярності, але принаймні давали Николсону стабільну роботу. В світі ситком ів він також з'явився в двох епізодах Шоу Енді Гріффіта^[en] в ролі Марвіна Дженкінса (1966 — 1967).

Фільмографія |

Актор |


Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1956	с	Ранковий театр	Matinee Theatre	син музиканта
1958	ф	Плакса-вбивця	The Cry Baby Killer	Джиммі Воллес
1960	ф	Занадто рано для любові	Too Soon to Love	Бадді
1960	ф	Дика гонка	The Wild Ride	Джонні Варрон
1960	ф	Магазинчик жахів	The Little Shop of Horrors	Вілбур Форсе
1960	ф	Стадс Лоніган	Studs Lonigan	Вері Рейлі
1960	с		The Barbara Stanwyck Show	Бад
1960	с	Містер Щасливчик	Mr. Lucky	Мартін
1961	с	Бронко	Bronco	Боб Дулін
1961	с	Морське полювання	Sea Hunt	Джон Старк
1961	с	Історії Веллс-Фарго	Tales of Wells Fargo	Том Вошберн
1962	с	Гавайське око	Hawaiian Eye	Тоні Морган
1962	тф	Маленька Емі	Little Amy	Тренер Джефферсон-Сіті
1962	ф	Покинута земля	The Broken Land	Вілл Броціус
1963	ф	Ворон	The Raven	Рексфорд Бедло
1963	ф	Страх	The Terror	Лейтенант Андре Дювальє
1964	ф	Лейтенант Пульвер	Ensign Pulver	Йомен Долан
1964	ф	Втеча до люті	Flight to Fury	Джей Вікхем
1964	ф	Чорний вхід у пекло	Back Door to Hell	Барнет
1966	ф	Вогонь на поразку	The Shooting	Біллі Спір
1966	ф	Втеча в нікуди	Ride in the Whirlwind	Вес
1966	с	Подорож на дно моря	Voyage to the Bottom of the Sea	член команди
1966	с	Доктор Кілдер	Dr. Kildare	Джеймі Ангел
1966—1967	с	Шоу Енді Гріффіта	The Andy Griffith Show	Марвін Дженкінс / містер Гарланд
1967	с		The Guns of Will Sonnett	Том Мердок
1967	ф	Ангели пекла на колесах	Hells Angels on Wheels	Поет
1967	ф	Різанина в день Святого Валентина	The St. Valentine's Day Massacre	Джино, вбивця
1968	ф	Псих виходить	Psych-Out	Стоні
1968	ф	Голова	Head	режисер у ресторані
1969	ф	Безтурботний їздець	Easy Rider	Джордж Генсон
1970	ф	Порушники спокою	The Rebel Rousers	Банні
1970	ф	У ясний день побачиш вічність	On a Clear Day You Can See Forever	Тед Прінгл
1970	ф	П'ять легких п'єс	Five Easy Pieces	Роберт Дюпі
1971	ф	Пізнання плоті	Carnal Knowledge	Джонатан
1971	ф	Безпечне місце	A Safe Place	Мітч
1972	ф	Садовий король	The King of Marvin Gardens	Девід Стеблер
1973	ф	Останній наряд	The Last Detail	Біллі Баддаскі
1974	ф	Китайський квартал	Chinatown	Джейк Гіттс
1975	ф	Професія: репортер	Professione: reporter	Девід Локк
1975	ф	Томмі	Tommy	фахівець
1975	ф	Стан	The Fortune	Оскар
1975	ф	Пролітаючи над гніздом зозулі	One Flew Over the Cuckoo's Nest	Рендл Патрик Макмерфі
1976	ф	Закрути Міссурі	The Missouri Breaks	Том Логан
1976	ф	Останній магнат	The Last Tycoon	Бриммер
1978	ф	Прямуючи на південь	Goin' South	Генрі Ллойд Мун
1980	ф	Сяйво	The Shining	Джек Торренс
1981	ф	Листоноша завжди дзвонить двічі	The Postman Always Rings Twice	Френк Чемберс
1981	ф	Регтайм	Ragtime	пірат на пляжі
1981	ф	Червоні	Reds	Юджин О'Ніл
1982	ф	Кордон	The Border	Чарлі Сміт
1983	ф	Мова ніжності	Terms of Endearment	Гаррет Брідлав
1985	ф	Честь сім'ї Пріцці	Prizzi's Honor	Чарлі Партанна
1986	ф	Ревнощі	Heartburn	Марк Форман
1987	ф	Іствікські відьми	The Witches of Eastwick	Деріл Ван Хорн
1987	ф	Теленовини	Broadcast News	Білл Роріш
1987	ф	Будяк	Ironweed	Френсіс Фелан
1989	ф	Бетмен	Batman	Джокер / Джек Напье
1990	ф	Два Джейка	The Two Jakes	Джейк Гіттес
1992	ф	Чоловічі клопоти	Man Trouble	Юджин Ерл Екслайн, Гаррі Блісс
1992	ф	Декілька хороших хлопців	A Few Good Men	полковник Натан Р. Джессап
1992	ф	Гоффа	Hoffa	Джеймс Гоффа
1994	ф	Вовк	Wolf	Вілл Рендал
1995	ф	Постовий на перехресті	The Crossing Guard	Фредді Гейл
1996	ф	Кров і вино	Blood and Wine	Алекс Гейтс
1996	ф	Вечірня зірка	The Evening Star	Гаррет Брідлав
1996	ф	Марс атакує!	Mars Attacks!	Президент Джеймс Дейл / Арт Ленд
1997	ф	Краще не буває	As Good as It Gets	Мелвін Удал
2001	ф	Обіцянка	The Pledge	Джеррі Блек
2002	ф	Про Шмідта	About Schmidt	Воррен Шмідт
2003	ф	Управління гнівом	Anger Management	доктор Бадді Райдел
2003	ф	Кохання за правилами... і без	Something's Gotta Give	Гаррі Санборн
2006	ф	Відступники	The Departed	Френк Кастелло
2007	ф	Доки не склеїв ласти	The Bucket List	Едвард Коул
2010	ф	Звідки ти знаєш?	How Do You Know	Чарльз

Режисер, сценарист, та продюсер |


Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1963	ф	Страх	The Terror	режисер
1963	ф	Острів грому	Thunder Island	сценарист
1964	ф	Втеча до люті	Flight to Fury	сценарист
1966	ф	Втеча в нікуди	Ride in the Whirlwind	сценарист, продюсер
1966	ф	Вогонь на поразку	The Shooting	продюсер
1967	ф	Подорож	The Trip	сценарист
1968	ф	Голова	Head	сценарист, продюсер
1971	ф	Він сказав поїхали	Drive, He Said	режисер, сценарист, продюсер
1978	ф	Прямуючи на південь	Goin' South	режисер
1990	ф	Два Джейки	The Two Jakes	режисер, продюсер
1992	в	Синє шампанське	Blue Champagne	продюсер
2008	кф		I Am But a Fool	продюсер

Примітки |

↑ Національна бібліотека Німеччини, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #118587633 // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.

d:Track:Q27302d:Track:Q304037d:Track:Q256507d:Track:Q170109d:Track:Q36578

↑ SNAC — 2010.
d:Track:Q29861311

↑ Discogs — 2000.

d:Track:Q504063d:Track:Q13489682

↑ ^а^б^в^г^д^е McDougal, 2008, с. 27

↑ ^а^б^в McDougal, 2008, с. 28

↑ ^а^б McDougal, 2008, с. 29

↑ ^а^б^в^г^д^е^ж^и^к McDougal, 2008, с. 30

↑ ^а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 31

↑ ^а^б^в McDougal, 2008, с. 32

↑ ^а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 38

↑ ^а^б^в McDougal, 2008, с. 40

↑ authors No. 34: John Collier

↑ ^а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 39

↑ ^а^б^в^г^д^е^ж McDougal, 2008, с. 47

↑ The Second Century of Cinema: The Past and Future of the Moving Image

↑ McDougal, 2008, с. 48

↑ Nearer My Corman to Thee

↑ ^а^б THE BOOTLEG FILES: THE TERROR (en). FilmThreat. Процитовано 8.06.2015.

Посилання |

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Джек Ніколсон

Джек Ніколсон на сайті IMDb (англ.)

Rolling Stone. Інтерв'ю з Джеком Ніколсоном

Джек Ніколсон на AMCtv.com

Literature on Jack Nicholson(англ.)

Це незавершена стаття про актора.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284_citetype_Q340169"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Німеччини|Національна_бібліотека_Німеччини]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Державна_бібліотека_в_Берліні]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Баварська_державна_бібліотека]]_та_ін.</i>_[http://d-nb.info/gnd/118587633/_Record_#118587633]_//_Німецька_нормативна_база_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none;">[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]]</div>-1] Національна бібліотека Німеччини, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #118587633 // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.

d:Track:Q27302d:Track:Q304037d:Track:Q256507d:Track:Q170109d:Track:Q36578

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none;">[[d:Track:Q29861311]]</div>-2] SNAC — 2010.
d:Track:Q29861311

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none;">[[d:Track:Q504063]][[d:Track:Q13489682]]</div>-3] Discogs — 2000.

d:Track:Q504063d:Track:Q13489682

[FOOTNOTEMcDougal200827-4] а^б^в^г^д^е McDougal, 2008, с. 27

[FOOTNOTEMcDougal200828-5] а^б^в McDougal, 2008, с. 28

[FOOTNOTEMcDougal200829-6] а^б McDougal, 2008, с. 29

[FOOTNOTEMcDougal200830-7] а^б^в^г^д^е^ж^и^к McDougal, 2008, с. 30

[FOOTNOTEMcDougal200831-8] а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 31

[FOOTNOTEMcDougal200832-9] а^б^в McDougal, 2008, с. 32

[FOOTNOTEMcDougal200838-10] а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 38

[FOOTNOTEMcDougal200840-11] а^б^в McDougal, 2008, с. 40

[12] uthors No. 34: John Collier

[FOOTNOTEMcDougal200839-13] а^б^в^г^д McDougal, 2008, с. 39

[FOOTNOTEMcDougal200847-14] а^б^в^г^д^е^ж McDougal, 2008, с. 47

[15] The Second Century of Cinema: The Past and Future of the Moving Image

[FOOTNOTEMcDougal200848-16] McDougal, 2008, с. 48

[17] Nearer My Corman to Thee

[Страх-18] а^б THE BOOTLEG FILES: THE TERROR (en). FilmThreat. Процитовано 8.06.2015.

搜尋此網誌

Otdfbt

Джек Ніколсон

Зміст