A Divina Comedia Índice Composición | Notas | Véxase tamén | Menú de navegaciónFichaA Divina Comedia de Dante AlighieriTexto e comentarios en inglés da Divina Comedia.Unha páxina sobre simboloxía e estrutura da Divina Comedia.WorldCat181860567158XX338358811952658bID02277034113270-1573031365774n81066212IDaun200637225479157335965079732399Traballa nel
Obras literarias en italianoLiteratura medievalObras traducidas do italiano ao galego
italianopoemaDante Alighierilingua vernáculadialectotoscanoFlorencia13081321Boccaccio1555civilizaciónmedievalliteraturaDarío Xohán Cabana1990FlorenciaEdicións da Curuxa2014cantosInfernoPurgatorioParaísoTrindadeimaxinariaalegóricacristiánIgrexa católica
A Divina Comedia
Saltar ata a navegación
Saltar á procura
Comencia la Comedia, 1472
A Divina Comedia, tamén coñecida como Comedia ou Divina Comedia (en italiano Commedia /{komˈmɛdja/ ou Divina Commedia /diˈvina komˈmɛdja/) é un poema de Dante Alighieri escrito en lingua vernácula, o dialecto toscano de Florencia, entre 1308 e a súa morte en 1321. O adxectivo Divina, atribuído a Boccaccio, atópase soamente a partir da edición impresa en 1555 por Ludovico Dolce. A Commedia é a obra de Dante máis coñecida e unha importante testemuña da civilización medieval. Coñecida e estudada en todo o mundo, considérase unha das obras mestras da literatura do mundo de tódolos tempos[1].
Foi traducida ao galego por Darío Xohán Cabana, publicada en 1990 polo Servizo Central de Publicacións da Consellaría da Presidencia e Administración Pública, e galardoada u ano máis tarde coa Medalla de Ouro de Florencia[2]. Con todo, volvería ser retraducida polo mesmo tradutor e publicada de novo por Edicións da Curuxa en 2014[3].
Índice
1 Composición
2 Notas
3 Véxase tamén
3.1 Bibliografía
3.2 Outros artigos
3.3 Ligazóns externas
Composición |
A Divina Comedia está dividida en tres cánticos compostos por trinta e tres cantos cada un.
Os tres cánticos chamados cantiche (plural en italiano de cantica) son: Inferno (Inferno), Purgatorio (Purgatorio) e Paradiso (Paraíso); O Inferno contén un canto adicional de apertura. O poeta narra unha viaxe a través dos tres reinos supraterreais que o levan á visión da Trindade. A súa representación imaxinaria e alegórica do inframundo cristián é un dos cumios da visión do mundo medieval desenvolvido pola Igrexa católica.
Notas |
↑ Vexa Harold Bloom (The Western Canon: The Books and School of the Ages )(en inglés), Il canone occidentale, Bompiani, Milano, 1996 (en italiano), Erich Auerbach, Studi su Dante, Feltrinelli, Milano 1964 (en italiano) e al.. Esta catalogada nos Grandes Libros do mundo occidental Great Books of the Western World (en inglés).
↑ Ficha no sitio web LG3.
↑ A Divina Comedia de Dante Alighieri, na páxina web de Edicións da Curuxa.
Véxase tamén |
Bibliografía |
H.Hauvette (1919). Dante, introduction à l'étude de la Divine Comédie. París.
Ch.Singleton (1961). Studi su Dante,introduzione alla Divina Commedia. Nápoles.
Outros artigos |
- Dante Alighieri
- Literatura medieval
- Lingua italiana
Ligazóns externas |
 | Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría: A Divina Comedia |
(en italiano) Texto e comentarios en inglés da Divina Comedia.
(en inglés) Unha páxina sobre simboloxía e estrutura da Divina Comedia.
|
:  | Este artigo sobre literatura é, polo de agora, só un bosquexo. Traballa nel para axudar a contribuír a que a Galipedia mellore e medre. Existen igualmente outros artigos relacionados con este tema nos que tamén podes contribuír. |
Categorías:
- Obras literarias en italiano
- Literatura medieval
- Obras traducidas do italiano ao galego
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.496","walltime":"0.854","ppvisitednodes":"value":394,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":13683,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":366,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":11,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":15,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":1739,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":16,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 809.847 1 -total"," 78.86% 638.657 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 6.23% 50.493 2 Modelo:Cita_libro"," 5.11% 41.416 1 Modelo:Commonscat"," 4.78% 38.687 1 Modelo:Irmáns"," 4.39% 35.553 1 Modelo:Caixa_lateral"," 3.61% 29.275 1 Modelo:Título_en_cursiva"," 1.72% 13.894 1 Modelo:Listaref"," 0.66% 5.372 1 Modelo:Literatura_en_progreso"," 0.42% 3.431 1 Modelo:Título_sen_retrouso"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.356","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":5651022,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1293","timestamp":"20190512172501","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"A Divina Comedia","url":"https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Divina_Comedia","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q40185","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q40185","author":"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2011-05-16T01:07:39Z","dateModified":"2019-03-12T11:19:40Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Alighieri_-_Divina_Commedia%2C_Nel_mille_quatro_cento_septe_et_due_nel_quarto_mese_adi_cinque_et_sei_-_2384293_id00022000_Scan00006.jpg"(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":171,"wgHostname":"mw1266"););
