What could “aus” mean in this case?What does “altes Haus” mean?What does “nein” mean in this context?What does “jetz ist es so weit” mean in this context?What does “Möhre” mean here?What does “aber” mean in this context?What does the verb 'überragen' mean in this context?What does “schon” mean in this context?What does »L« mean in this sentence?What does “erst” mean in this context?What does “vergeben” relationship status mean?
Gladys goes shopping
How to illustrate the Mean Value theorem?
Popcorn is the only acceptable snack to consume while watching a movie
Is it possible to remotely hack the GPS system and disable GPS service worldwide?
Why did David Cameron offer a referendum on the European Union?
I unknowingly submitted plagarised work
number headings
Why were helmets and other body armour not commonplace in the 1800s?
Should breaking down something like a door be adjudicated as an attempt to beat its AC and HP, or as an ability check against a set DC?
Count rotary dial pulses in a phone number (including letters)
How do I partition a matrx into blocks and replace zeros with dots?
Why did the person in charge of a principality not just declare themself king?
Who will lead the country until there is a new Tory leader?
Looking for a soft substance that doesn't dissolve underwater
Why is this Simple Puzzle impossible to solve?
C++ forcing function parameter evalution order
Construct a word ladder
Installed Tankless Water Heater - Internet loss when active
Why aren't space telescopes put in GEO?
Why does this if-statement combining assignment and an equality check return true?
Website returning plaintext password
In general, would I need to season a meat when making a sauce?
Is the Indo-European language family made up?
How did these characters "suit up" so quickly?
What could “aus” mean in this case?
What does “altes Haus” mean?What does “nein” mean in this context?What does “jetz ist es so weit” mean in this context?What does “Möhre” mean here?What does “aber” mean in this context?What does the verb 'überragen' mean in this context?What does “schon” mean in this context?What does »L« mean in this sentence?What does “erst” mean in this context?What does “vergeben” relationship status mean?
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
What does "aus" mean in this case?
prepositions meaning-in-context
add a comment |
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
What does "aus" mean in this case?
prepositions meaning-in-context
add a comment |
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
What does "aus" mean in this case?
prepositions meaning-in-context
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
What does "aus" mean in this case?
prepositions meaning-in-context
prepositions meaning-in-context
asked May 12 at 21:28
RareRare
625
625
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
Let me mark this differently:
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
This adverbial using aus+Dativ tells the origin. He was the origin, a Spitzensportler is the result.
Telling whether location or origin is meant is sometimes tricky:
Aus dieser Kaderschmiede kommen nur Spitzensportler.
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "253"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f52191%2fwhat-could-aus-mean-in-this-case%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Let me mark this differently:
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
This adverbial using aus+Dativ tells the origin. He was the origin, a Spitzensportler is the result.
Telling whether location or origin is meant is sometimes tricky:
Aus dieser Kaderschmiede kommen nur Spitzensportler.
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
add a comment |
Let me mark this differently:
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
This adverbial using aus+Dativ tells the origin. He was the origin, a Spitzensportler is the result.
Telling whether location or origin is meant is sometimes tricky:
Aus dieser Kaderschmiede kommen nur Spitzensportler.
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
add a comment |
Let me mark this differently:
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
This adverbial using aus+Dativ tells the origin. He was the origin, a Spitzensportler is the result.
Telling whether location or origin is meant is sometimes tricky:
Aus dieser Kaderschmiede kommen nur Spitzensportler.
Let me mark this differently:
Aus ihm wurde ein Spitzensportler.
This adverbial using aus+Dativ tells the origin. He was the origin, a Spitzensportler is the result.
Telling whether location or origin is meant is sometimes tricky:
Aus dieser Kaderschmiede kommen nur Spitzensportler.
answered May 12 at 21:36
JankaJanka
35k23067
35k23067
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
add a comment |
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
1
1
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
Both fall together in herauskommen, was kommt dabei heraus "what will come of it", perhaps akin to herausarbeiten "to work out, extract".
– vectory
May 13 at 4:23
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I'd like to remark, that Kaderschmiede can be translated as "elite training facilyty", as I don't think it is a common word among German learners.
– infinitezero
May 13 at 10:10
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
I use such less common compound words by purpose to make people research them. It creates an interest in the language. You could look up the definition in Wikitionary or even Wikipedia in this case. So why in German, a school for sports people is a blacksmith's shop?
– Janka
May 13 at 12:24
add a comment |
Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f52191%2fwhat-could-aus-mean-in-this-case%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown